Как переключить язык на "Макбуке"? Способы. Переключаем язык в Mac OS Поменять язык на mac os x
Большинство русскоязычных владельцев компьютеров Mac пользуются двумя языками при работе - русским и английским, один из которых является основным системным (все меню, окна и так далее отображаются на этом языке). Одним из первых вопросов Mac-новичка является: «Как переключать язык на клавиатуре Mac» . В этом материале мы расскажем, как переключать, добавлять и изменять системные языки на компьютерах Apple.
Как добавить новый язык в macOS?
1 . Откройте меню → Системные настройки…
2 . Перейдите в раздел «Язык и регион ».
3 . В нижней части левого бокового меню с языками нажмите на плюсик («+ »).
4 . Выберите из списка интересующий вас язык и нажмите кнопку «добавить». При необходимости добавить сразу несколько языков, зажмите и удерживайте клавишу Command (⌘) .
5 . Появится сообщение с просьбой выбрать основной язык, который будет системным. То есть все диалоговые окна и прочие элементы интерфейса macOS будут на выбранном языке. Для того, чтобы применить новый язык в качестве системного, потребуется перезагрузка Mac.
Как поменять язык на Mac
Переключение языка на Mac можно осуществлять минимум тремя способами:
1 . Нажав на флажок в строке меню.
2 . Используя сочетания клавиш на клавиатуре Ctrl + Пробел или Command (⌘) + Пробел .
3 . Самый удобный способ переключения изыка — использование приложения , которое позволяет автоматически изменять раскладку клавиатуры на Mac.
Вам вообще не придется никогда изменять раскладку — программа все сделает за вас. Например, если был установлен английский язык и вы начали писать слово ghbdtn, то после нажатия на пробел набранное слово автоматически превратится в «привет», а последующие слова уже будут набираться по-русски и наоборот. Очень удобно.
Большинство современных пользователей при работе с компьютером вынуждены часто использовать, кроме своего основного русского языка, дополнительный - английский, так как большинство паролей, ссылок и команд вводятся именно на нем. На ноутбуках от компании Apple присутствует несколько способов смены раскладки, а также существует возможность самостоятельно выставить горячие клавиши для быстрого изменения языка ввода.
По умолчанию смена раскладки назначена на одновременное нажатие клавиш Cmd+Пробел (Space).
Если вы используете больше двух языков для работы на ноутбуке, то используйте сочетание клавиш Cmd+Option+Пробел (Space).
Видеоурок: «Как переключить язык на клавиатуре Macbook»
Добавление языковой раскладки - инструкция
Чтобы добавить новый язык ввода, выполните следующие действия:
Меняем горячие клавиши для смены раскладки на макбуке
Если по каким-то причинам вам не подходит стандартная комбинация клавиш для смены языка ввода, то вы можете назначить свою, выполнив следующие действия:
Что делать, если язык не переключается с первого раза
В последних версиях Mac OS может возникнуть такая проблема, что раскладка клавиатуры переключается не с первого раза. Причина этому в том, что клавиши, которыми вы переключаете язык ввода, совпадают с клавишами, которыми вызывается помощница Siri. Чтобы избавиться от этого конфликта, выполните следующие действия:
Ноутбуки Macbook позволяют пользователю работать с двумя и более языками сразу. Переключение раскладки клавиатуры происходит при помощи одновременного нажатия определенных клавиш, которые можно самостоятельно настроить. Но при создании новой комбинации внимательно следите, чтобы сочетание этих клавиш не было задействовано для какой-нибудь другой функции.
Несмотря на то, что MAC OS X проделал достаточно длинный путь совершенствования, все-таки у них остались некоторые неудобства, например немногие знают, как переключить язык на Макбуке.
Это обусловлено тем, что «шортката» для смены раскладки клавиатуры, в этой ОС вообще не предусмотрено, поэтому большинство новых пользователей сталкиваются с проблемой от незнания, как поменять язык на Макбуке. Но на самом деле, поменять раскладку достаточно просто.
Меняем раскладку
Итак, поменять раскладку можно при помощи одновременного нажатия на «пробел» и клавишу «Cmd». Но, проблема может заключаться в том, что это сочетание уже будет закреплено за вызовом строки поиска. Поэтому, перед тем как на Макбуке переключить язык на клавиатуре необходимо зайти в «Системные настройки», далее выбрать пункт «Клавиатура» и там выбрать «Сочетания клавиш» для Spotlight.
как переключить язык на клавиатуре на макбуке
Для того чтобы узнать как менять язык на Макбуке на клавиатуре, нужно внимательно следовать следующей инструкции.
Необходимо зайти в пункт «Клавиатура» и «Источники ввода», где нужно будет активировать те же комбинации раскладки для ее смены.
как переключить язык на макбуке
Причем, пред тем как на Макбуке поменять язык на клавиатуре, необходимо понимать принципиальное различие между выбором следующего и предыдущего варианта источника ввода. В том случае, когда вы будете задействовать комбинацию клавиш «Пробел» и «Cmd», то раскладка вернется к предыдущей, а при повторном нажатии, она вновь станет такой, что была до этого. Переключение будет происходить исключительно между 2 языками.
Для тех людей, кому требуется более двух языков, необходимо задействовать шорткат «Пробел» + «Option» + «Cmd». Поэтому, перед тем, как сменить язык на Макбуке, лучше всего поменять местами комбинации клавиш, для большего удобства. Но если вы пользуетесь ими не так часто, то можно оставить все как есть.
Русская раскладка
Как менять язык на Макбуке на русский? Если у вас не добавлена русская раскладка, то это можно сделать вручную в меню «Системные настройки», далее переходим в «Клавиатура», затем «Источник ввода». Тут необходимо найти русскую раскладку, она будет называться как «Русская-ПК».
При необходимости в этом же меню можно удалить неиспользуемые раскладки или добавить новые. А вообще, специалисты рекомендуют установить «YouType». После этого, активная раскладка всегда будет отображаться возле курсора вашей мыши.
Переход на Мак связан с изменением многих пользовательских привычек. Другой стиль управления сначала немного сбивает с толку. Как на МакБуке переключить язык – тоже приходится разбираться. Привычные сочетания не работают, а в справке описано все что угодно, кроме смены раскладки.
Язык системы выбирается пользователем на этапе первичной настройки. Там же указывается и предпочтительная раскладка клавиатуры. Изменить эти параметры в работающей ОС можно в любой момент.
- В строке меню нажимаем на значок раскладки. Выбираем отмеченный пункт.
- Если значок языка не отображается (а такое может быть при неправильной настройке), нажимаем на логотип яблока в левом верхнем углу этой же панели. Открываем меню настроек, использовав обозначенный рамкой пункт.
- Во втором ряду ищем отмеченную иконку.
- Переходим к обозначенному на скриншоте разделу настроек. Если у нас все получилось с первого шага, то именно он откроется по умолчанию. Причина, по которой в верхней панели не отображается статус переключения языков, указана рамкой. В этом пункте обязательно должна быть проставлена галочка. В нашем случае в системе установлено два источника ввода: русский и английский. Чтобы добавить или удалить язык, используем указанные стрелкой символы «+» и «-».
- В открывшемся окне установленные раскладки показаны сверху и отделены горизонтальной чертой от доступных. Чтобы поставить дополнительную, выбираем ее в указанном стрелкой списке. Для многих языков доступно несколько раскладок. По умолчанию на МакБук используется та, что не содержит дополнительных уточнений в названии. На скриншоте это будет Болгарская. Определившись, нажимаем подсвеченную синим кнопку «Добавить».
Знаки препинания
Еще одной «проблемой», с которой сталкиваются пользователи, является непривычное расположение знаков препинания в русской раскладке. Разработчики Mac разместили точку и запятую в верхнем цифровом ряду. Большинство адаптируется быстро, но для некоторых это настоящая проблема.
Самый популярный метод возвращения на привычное место знаков препинания заключается в установке другой раскладки. Чтобы поменять ее, отправляемся в выше рассмотренный раздел «Источники ввода». Выбираем «Русская – ПК» и добавляем в общий список.
Рассмотрим внимательнее полученный результат. Как видим на скриншоте, за буквой Ю у нас появилась желанная точка, а Ё переехала на другое место. На первый взгляд кажется, что проблема ОС с вводом символов решена.
Если все сводилось к вводу точки, можете себя поздравить. На скриншоте внизу видно, как выглядят обе раскладки, если переключить их на верхний регистр. Первая – стандартная для Mac, а вторая – ПК. Обозначенная группа символов существенно отличается. Если такое положение вещей устраивает, смело удаляйте установленную по умолчанию схему.
Альтернативный вариант
В macOS Sierra появилась возможность вводить точку двойным пробелом. В настройках клавиатуры переходим в раздел «Текст». Отмечаем галочкой пункт, указанный на скриншоте стрелкой. Теперь можно завершить предложение дважды нажимая на клавишу Пробел . Поскольку настройка – системная, этот способ будет в любом приложении, поддерживающем ввод текста.
Горячие клавиши
Если к радикальной смене раскладки вы не готовы напоследок приведем еще один метод. При его использовании ничего менять в настройках не придется. Точка и запятая находятся на клавиатуре MacBook на клавишах Ю и Б , но работают только для английского языка. Однако, если одновременно нажать Control + Option , их можно использовать при наборе текста на русском языке.
Переключение языка
Традиционно в macOS использовалось сочетание клавиш Command +Пробел для изменения источника ввода. В версии Sierra его заменили на Control + Пробел . Прежняя комбинация теперь используется для вызова внутреннего поиска Spotlight. При удержании в течении нескольких секунд запустится голосовой ассистент Siri.
- Если мы хотим сменить сочетание для выбора текущей раскладки, отправляемся в раздел, указанный на скриншоте. Выбираем в области навигации группу «Источники ввода». Меняем клавиатурную комбинацию.
- Система сразу же выдаст нам символы предупреждения. В области навигации их появится два, указывая на группу настроек, в которой появилось наложение.
Переключение раскладки клавиатуры в Mac OS X выполняется не так, как в Windows. Новых пользователей это иногда ставит в тупик. На самом деле раскладка переключается простым сочетанием клавиш.
Раскладку клавиатуры в Mac OS X сменить очень просто. Для этого используется сочетание клавиш:
Cmd + Пробел
Данное сочетание переключает раскладку на предыдущую. То есть, если у вас, например, три раскладки: США, Русская и Французская и вы перешли с США на Русскую, то нажав Cmd + Пробел вы снова попадете на раскладку США. А чтобы переключиться на следующую (переключаться по куруг по всем раскладкам), используется сочетание клавиш:
Cmd + Opt + Пробел
Внимание
Иногда, в зависимости от настроек системы по умолчанию, для смены раскладки клавиатуры в MacOS используется сочетание:
Ctrl + Пробел
Смена сочетания клавиш для переключения раскладки
Если сочетания, которые используются по умолчанию, вас не устраивают, то вы можете установить новые в настройках. Для этого откройте Системные настройки и выберите Клавиатура .
Откроется окно настройки клавиатуры. Перейдите в нем на вкладку Сочетание клавиш и в списке слева выберите Источники ввода . Теперь, чтобы установить новое сочетание, дважды щелкните мышкой справа от строки «Выбрать предыдущий источник...» , а затем нажмите то сочетание, которое вы хотите использовать для смены раскладки клавиатуры.
